2016-02-23から1日間の記事一覧

英語では目の前の相手に三人称の表現を使うのか？

英語でかねてより疑問だったことが、正解と思われる解釈に至ったので書いてみる。どういう疑問かというと、「目の前にいる相手を名前で呼んだ時、三人称を使うのか」というものだ。まずはこの会話を見てほしい。麗奈「久美子は可愛いわね」久美子「そん…